mUltimate Chopin

op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 36-37

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

Łuk A (→Wn)

Skorygowany łuk Wf (→Wa)
..

Łuk w A (→Wn) rozpoczyna się z 1. nutą t. 37. Korygując Wf (→Wa) Chopin przesunął początek łuku o ćwierćnutę wcześniej. Por. podobne korekty łuków w t. 18 i analog., a także w Mazurku C op. 24 nr 2, t. 58-59 i analog.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 38-41

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

Łuki A (odczyt dosłowny)

Łuki A (inter­pre­tacja kontekstowa) i WfS

Łuki w Wn

Łuki Wf (prawdo­po­dobny odczyt)

Łuki Wf (możliwy odczyt→Wa)
..

Łuki na przejściu t. 38-39 i 40-41 nie pozwalają na jednoznaczne odczytanie. W tekście głównym podaje­my interpretację łuków A, wspartą dopiskiem w WfS. Łuki Wn przedstawiają inną możliwą interpretację A. Niejasne łuki Wf interpretujemy w sposób bliższy zapisowi A, inną możliwość wybrano w Wa (opartym na Wf).

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Niedokładne łuki A

t. 41

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

Bez łuku w A (→Wn-Wf→Wa)

Propozycja redakcji
..

Proponujemy uzupełnienie łuku na wzór analogicznych taktów, gdyż nie widać racji dla pominięcia tego oznaczenia. Por. t. 33-34 i 43-44.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 44-45

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

Łuk A (→Wn→Wf→Wa)

Propozycja redakcji
..

Łuk, który w A (→Wn→Wf→Wa) rozpoczyna się dopiero w t.45, przedłużamy na wzór skorygowanego przez Chopina w Wf łuku w analogicznych t. 36-37.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Pominięcie korekty analogicznego miejsca

t. 46-47

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

Bardziej prawdopodobne odczytanie łuku A

Mniej prawdopodobne odczytanie łuku A (→Wn→Wf→Wa)
..

W A t. 46 jest ostatni w linii, a łuk sięga wyraźnie w margines. Jednak w t. 47 nie ma kontynuacji, co teoretycznie daje 3 możliwości odczytania: łuki zachodzące, łuki rozdzielone, łuk połączony. Porównanie z analogicznymi t. 38-39, gdzie Chopin napisał dwa łuki, pozwala wyeliminować 3. możliwość i uznać pierwszą za najbardziej prawdopodobną. W Wn (→Wf→Wa) przyjęto łuki rozdzielone.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A