mUltimate Chopin

op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wn

t. 32

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

Oznaczenia artykulacji w A i (→Wn2→Wn3)

Wn1 (→Wf→Wa)
..

Niebudzące żadnych wątpliwości oznaczenia A odtworzono w Wn1 (→Wf→Wa) bardzo niedo­kład­nie. W Wn2 (→Wn3) przywrócono zapis A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 32-33

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

Podwójna kreska taktowa w A i Wn2 (→Wn3)

Pojedyncza kreska w Wn1 (→Wf→Wa)
..

W A następna część Mazurka zapisana jest po podwójnej kresce taktowej. Szczegółu tego nie uwzględniono w Wn1 (→Wf→Wa), przywrócono jednak w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 33-44

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

8 akcentów długich w A

Bez akcentu w t. 42 Wn1

8 akcentów (2 rodzaje) w Wn2 (→Wn3)

7 akcentów (2 rodzaje) w Wf

7 akcentów krótkich w Wa
..

W tekście głównym podajemy jednoznaczną notację A – 8 akcentów długich w t. 33-36 i 41-44. W Wn1 (→Wf→Wa) pominięto akcent w t. 42, co zostało uzupełnione w Wn2 (→Wn3). W tych ostatnich oraz Wf niektóre akcenty odtworzono jako krótkie, zaś w Wa użyto wyłącznie akcentów krótkich. Wszystkie te zmiany wynikają niewątpliwie z trudności w interpretacji znaków akcentu o różnej długości.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Niedokładności Wa

t. 33

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

..

Dodajemy  ostrzegawczy przed b1. Podobne uzupełnienie wprowadzono w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 33-34

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

Łuk motywiczny A

Łuk w Wn1 (→Wf) i Wn3

Bez łuku w Wn2

Łuk przetrzymujący w Wa
..

Łuk A, tak jak dwa dalsze w analogicznych sytuacjach, obejmuje motyw złożony z dwóch tercji as1-c2. Znacze­nie łuku w Wn1 (→Wf) nie jest już tak jasne, gdyż można go równie dobrze uznać za przetrzymu­jący nutę as1. Tak to też zrozumiał adiustator Wn2, o czym świadczy zmiana w t. 34-35. W omawianym miejscu jednak łuk w Wn2 pominięto, przypuszczalnie planując przesunięcie łuku Wn1 wyżej, by wyraźniej nadać mu znaczenie przetrzymujące (uzupełniono łuk w Wn3). Sztycharz Wa odczytał łuk jako przetrzy­mu­jący as1 i postarał się oznaczyć to w sposób nie budzący wątpliwości.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn