mUltimate Chopin

op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 49-50

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

Bez pedalizacji w A (→Wn)

Pedalizacja dodana w Wf (→Wa)

Propozycja redakcji
..

Pedalizacja dodana w Wf (→Wa) to zapewne rezultat Chopinowskiej korekty. Jeśli chodzi o umiejscowienie znaków , to jest ono zgodne z pedalizacją pozostałych analogicznych taktów w tych wydaniach. Zdaniem redakcji ten właśnie aspekt zgodności z pedalizacją całego Mazurka jest przy interpretacji tej korekty ważniejszy niż samo umiejscowienie znaków pod 3. ćwierćnutą. Dlatego w tekście głównym proponujemy pedalizację zgodną z przyjętymi przez nas znakami zaczerpniętymi z A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 49

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

Bez palcowania lekcyjnego

Możliwa cyfra palcowania w WfS
..

Znak dopisany w WfS można uznać za cyfrę 1. Zdaniem redakcji, odczytanie takie nie jest jednak pewne, gdyż użycie innego palca w tym miejscu jest tak nienaturalne, że trudno przypuścić, by mogła zaistnieć potrzeba oznaczenia 1. palca w tym miejscu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS

t. 49-50

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

Możliwe odczytanie łuków A

Interpretacja łuków A

Łuk Wn1 (→Wf→Wa)

Łuki Wn2 (→Wn3)
..

Łuki A są w tych taktach zapisane niedokładnie i dopuszczają kilka możliwych interpretacji. Oprócz podanych dwóch możliwa jest także ta, którą przyjęto w Wn2 (→Wn3). Niekompletna wersja Wn1 (→Wf→Wa) jest zapewne następstwem nieuwagi sztycharza.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładne łuki A , Adiustacje Wn

t. 49

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

..

W Wn2 (→Wn3) dodano  ostrzegawczy przed d1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 50

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

Akcent długi w A

Akcent krótki w Wn (→Wf→Wa)
..

Akcent długi w A jest tu – w przeciwieństwie do analogicznych taktów – zupełnie wyraźny. Upodobnienie go do akcentów występujących w podobnych frazach w tym przypadku nie wydaje się właściwe ze względu na różnice faktury i, co za tym idzie, kształtu brzmieniowego powrotu głównego tematu Mazurka.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wn