mUltimate Chopin

op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 51-53

Utwór: op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

Bez palcowania w AI i A

!!!   miniat: t. 51, tylko dolna 5-linia, bez pedału.      Tu pusta klisza 

Palcowanie w Wf (→Wn)

!!!     TGTU (7 cyfr w 3 taktach)

Wa

!!!    t. 51: 1. połowa=TGTU, 2 połowa TGTU + '3' na ostatniej nucie;    t. 52=TGTU;     t. 53=TGTU + to samo w 2. połowie;     
..

Chopin dodał palcowanie, korygując Wf (→Wn). W Wa Fontana uzupełnił je w t. 51 i 53. Cyfra dodana na końcu t. 51 nie wynika ze wskazówek Chopinowskich.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty Wf

t. 51-67

Utwór: op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

..

Od t. 37 (na tej stronie od t. 51) w AI nie ma żadnych oznaczeń wykonawczych (oprócz łuku w t. 56 i akcentów w t. 61 i 63, które omawiamy oddzielnie). W związku z tym wersji tej nie traktujemy jako alternatywy dla pozostałych źródeł i nie omawiamy w uwagach szczegółowych.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 51-64

Utwór: op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

Bez pedalizacji w AI i A

!!!   miniat: pół t. 51, tylko dolna 5-linia.       Tu pusta klisza 

Pedalizacja Wf (→Wn,Wa)

!!!     TGTU do połowy t. 64
..

Cała pedalizacja w tych taktach została dodana przez Chopina w korekcie Wf (→Wn,Wa). Patrz też t. 64-65.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 52

Utwór: op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

Bez znaku w AI i A (→Wf→Wn,Wa)

 proponowane przez redakcję
..

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 52

Utwór: op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

..

Brak  podwyższającego des1 na d1 to oczywista niedokładność notacji A (→Wf→Wa3). Znak uzupełniono w Wn i Wa4.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn