mUltimate Chopin

op. 38, Ballada F-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 174

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

..

We wszystkich wydaniach przeoczono kropkę staccato nad 1. ósemką l.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wa , Błędy Wn

t. 174

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

..

W tekście głównym dopisujemy ostrzegawczy  przed d3 w 1. szesnastce. Pomijamy natomiast niepotrzebnie powtórzony  przed gis2 w 2. połowie taktu.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze

t. 174

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

..

Występująca w źródłach dwugłosowa notacja 2. połowy taktu – patrz t. 170.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne; Informacje źródłowe i stylistyczne

t. 174

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

Łuk od 1. szesnastki w A (→KG→Wn)

Łuk od 2. szesnastki w Wf i Wa
..

Łuk A (→KG→Wn) jest prawdopodobnie napisany w pierwotnej wersji przez nieuwagę – w analogicznym t. 170 Chopin skrócił taki właśnie łuk, tak by rozpoczynał się od 2. szesnastki.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty Wf

t. 174-175

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

..

W 1. połowie taktu wiązanie l.r. łączy w A (→Wa,KG→Wn) wszystkie 3 ósemki. W Wf 1. ósemka nie jest połączona z następnymi dwiema, co nie wydaje się być wynikiem korekty Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Niedokładności Wf