Zagadnienia : Adiustacje Wa
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- …
- 12
- Następna »
t. 66
|
Utwór: op. 38, Ballada F-dur
..
Zmiany zakresu widełek w Wf i Wn mają charakter graficznych niedokładności w odtworzeniu podkładu (w przypadku Wn skrócenie wiązało się przypuszczalnie również z przejściem wraz z t. 67 na nową linię. Wersja Wa wydaje się być skutkiem celowej adiustacji – podobnego skrócenia dokonano w t. 64. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Zakresy widełek dynamicznych |
||||||||
t. 68-69
|
Utwór: op. 38, Ballada F-dur
..
W A (→KG,Wf1→Wf2) nie ma znaków chromatycznych przed ostatnim akordem t. 68 i w całym t. 69. W obu wcześniejszych Wf przeoczono ponadto bemole przed dwiema górnymi nutami akordu na początku t. 68 (des2 i es2). W Wf3 uzupełniono brakujące znaki oprócz obniżającego d2 na des2 w t. 68. Wn i Wa mają poprawną notację, ale tylko w Wa wydrukowano wszystkie bemole przed drugim akordem t. 69 (reguły obowiązywania znaków przy użyciu przenośnika oktawowego nie były ustalone). kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Adiustacje Wf |
||||||||
t. 69
|
Utwór: op. 38, Ballada F-dur
..
Oktawa w Wf jest zapewne następstwem przeoczenia sztycharza Wf1, choć brak uzupełnienia wewnętrznej nuty w późniejszych korektach może dziwić. Zarówno w Wf2, jak i w Wf3 dokonywano bowiem poprawek w tym takcie i na tej pięciolinii – w Wf2 skorygowano przenośnik oktawowy, a w Wf3 dodano bemole obniżające e2(3) na es2(3) i a3 na as3. Mimo to błąd jest zdaniem redakcji najbardziej prawdopodobnym wytłumaczeniem braku wewnętrznej nuty w tej oktawie, a sankcjonujące go uzupełnienia w Wf3 stanowią mocny argument za przynajmniej częściową nieautentycznością zmian wprowadzanych w tym wydaniu. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Adiustacje Wf |
||||||||
t. 70
|
Utwór: op. 38, Ballada F-dur
..
Przed 4. akordem w A (→KG,Wf1) nie ma znaków chromatycznych. Przeoczony obniżający a2 na as2 dodano we wszystkich pozostałych źródłach, a w Wf2 (→Wf3) dodano też przypominający przed as3. Oba znaki dodane Wf2 to prawdopodobnie efekt korekty Chopina. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Autentyczne korekty Wf , Niedokładności A |
||||||||
t. 71-72
|
Utwór: op. 38, Ballada F-dur
..
Oba znaki są w A wpisane na pięciolinii, co dodatkowo osłabia czytelność niewyraźnie zapisanych widełek. W rezultacie w KG (→Wn) i Wf przeoczono je, a w Wa odtworzono niedokładnie. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Niejasne widełki A , Niedokładności KG |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- …
- 12
- Następna »