Rytm
|
t. 111-112
|
Utwór: op. 38, Ballada F-dur
..
Oktawa B1-B, przetrzymana na przejściu t. 111-112, jest przypuszczalnie pierwotną wersją tego miejsca, zmienioną w korekcie Wf2 zapewne przez Chopina. Uderzenie oktawy na początku t. 112 mogło mieć na celu np. upodobnienie rytmiczne z analogicznymi t. 136-137. Łuki zostały następnie przywrócone w Wf3, autentyczność tej zmiany nie jest jednak równie prawdopodobna, gdyż wiele wskazuje na znaczny, jeśli nie wyłączny udział adiustatora w korekcie Wf3. Dlatego jako główną podajemy korygowaną prawdopodobnie przez Chopina wersję Wf2. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Adiustacje Wf |
|||||
|
t. 111
|
Utwór: op. 38, Ballada F-dur
..
W Wf 2. oktawa pr.r. ma błędnie wartość ósemki zamiast szesnastki. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Błędy rytmiczne |
|||||
|
t. 112
|
Utwór: op. 38, Ballada F-dur
..
W tekście głównym podajemy korygowaną prawdopodobnie przez Chopina wersję Wf2. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany |
|||||
|
t. 115
|
Utwór: op. 38, Ballada F-dur kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wn , Niedokładności KG |
|||||
|
t. 117
|
Utwór: op. 38, Ballada F-dur
..
W KG (→Wn1) przeoczono kropki przedłużające przy dwóch górnych składnikach 1. akordu. Ten ewidentny błąd skorygowano dopiero w Wn2 (→Wn3). kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne zagadnienia: Niedokładności KG |
