mUltimate Chopin

op. 38, Ballada F-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 21

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

..

Środkowy składnik ostatniego akordu w pr.r. był z pewnością poprawiany w KG z f1 na g1. Trudno jednoznacznie stwierdzić, czy jest to poprawka własna Gutmana, czy też Chopin przeglądając KG zauważył i skorygował błędną wysokość. Por. adnotacja w t. 13.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Niedokładności KG , Poprawki KG

t. 31

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

..

Jako dolny składnik 1. ćwierćnuty l.r. Wf1 ma błędnie B zamiast c. Błąd mógł być spowodowany nieco zbyt niskim położeniem tej nuty w A. Pomyłkę poprawiono w korekcie Wf2 (→Wf3).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Autentyczne korekty Wf , Niedokładności A

t. 36

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

..

W KG przeoczono  podwyższający b1 na h1 (w Wn znak dodano).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy KG

t. 36

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

..

Jako dolną nutę ćwierćnuty w 2. połowie taktu Wa ma błędnie d zamiast e. 

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa

t. 39-41

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

..

W tekście głównym dodajemy ostrzegawczy przy ćwierćnucie e1 w t. 39 i 41. Pierwszy z tych znaków dodano już w Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn