Wf1
Tekst główny
A - Autograf
KG - Kopia Gutmanna
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
Wf3 - Poprawiony nakład Wf2
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 179

W A 2. część taktu w pr.r. została skreślona i przepisana obok pięciolinii. Łuki przetrzymujące des2-as2 znajdują się w skreślonej części taktu, natomiast w części przepisanej uwzględniony został już tylko łuk przetrzymujący as2. W wyniku tego niejasnego zapisu w KG (→Wn) przepisano jedynie łuk przy as2. W Wf i Wa niejasny zapis A zinterpretowano, w opinii redakcji, prawidłowo zachowując oba łuki przetrzymujące. 

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Skreślenia A, Niedokładności KG

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.