mUltimate Chopin

op. 42, Walc As-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Autentyczne korekty Wa

t. 21

Utwór: op. 42, Walc As-dur

..

W Wfn (→Wn1) nie ma w tym takcie żadnych znaków chromatycznych. Porównanie z analogicznymi t. 13, 185 i 193 dowodzi błędu (prawdopodobnie sztycharza). W pozostałych źródłach niezbędne kasowniki podwyższające Des na D i des na d zostały uzupełnione.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf , Autentyczne korekty Wa

t. 38

Utwór: op. 42, Walc As-dur

as-es1 w Wf0 (→Wf1,Wfn→Wn1)

 

puste kwinty as-es1

as-c1-es1 w Wa i Wn2 (→Wn3)

TGTU
..

Na 2. i 3. ćwierćnucie Wf i Wn1 ma puste kwinty as-es1. To niewątpliwe przeoczenie sztycharza Wf – por. analogiczne t. 30 i 202 – mogło być spowodowane niejasnym zapisem [A]. Chopin prawdopodobnie uzupełnił akordy w podkładzie dla Wa. Poprawioną wersję, przypuszczalnie na podstawie porównania z wymienionymi taktami, wprowadzono również w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn , Niepewne nuty na liniach dodanych , Autentyczne korekty Wa

t. 41-46

Utwór: op. 42, Walc As-dur

Pedalizacja w Wf

Pedalizacja w Wa

Bez pedalizacji w Wfn (→Wn)
..

Brak pedalizacji w Wa w t. 41-44 jest najprawdo­podobniej wynikiem przeoczenia – takty te, rozpoczy­nające nową myśl muzyczną, znajdują się na końcu strony, a w poprzedzającym je fragmencie pedalizacja nie jest wpisana. Niedopatrzenie mogło zdarzyć się zarówno sztycharzowi Wa, jak i samemu Chopinowi w czasie przygotowywania podkładu dla Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Autentyczne korekty Wa

t. 44-52

Utwór: op. 42, Walc As-dur

Tercje w Wf i Wn

TGTU

Seksty w Wa
..

Na 2. i 3. ćwierćnucie t. 44 i 52 Wa ma sekstę es-c1, podobnie w analogicznych t. 76 i 84. Najprawdopodobniej wariant ten wprowadził Chopin w podkładzie dla Wa. W tekście głównym podajemy wersję pozostałych źródeł, której autentyczność nie budzi najmniejszych nawet wątpliwości.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wa

t. 48-56

Utwór: op. 42, Walc As-dur

Pedalizacja Wf

Pedalizacja Wa

Bez pedalizacji w Wfn (→Wn)
..

Wf nie ma pedalizacji w t. 48-51 (jest tylko w t. 55-56). Nie ma powodów, by wątpić w autentyczność pedalizacji Wa, mimo że może ona być wynikiem pomyłki Chopina – przygotowując podkład do Wa, kompozytor przypuszczalnie wpisał pedalizację w t. 45-51 (pierwsza linijka tekstu na 2. stronie Wf i Wa), sądząc że to t. 41-47. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Autentyczne korekty Wa