Tekst główny
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf0 - Odbitka korektorska Wf
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
Wn - Wydanie niemieckie
Wfn - Chopinowski podkład dla Wn
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 41-46

Pedalizacja w Wf

Pedalizacja w Wa

Bez pedalizacji w Wfn (→Wn)

Brak pedalizacji w Wa w t. 41-44 jest najprawdo­podobniej wynikiem przeoczenia – takty te, rozpoczy­nające nową myśl muzyczną, znajdują się na końcu strony, a w poprzedzającym je fragmencie pedalizacja nie jest wpisana. Niedopatrzenie mogło zdarzyć się zarówno sztycharzowi Wa, jak i samemu Chopinowi w czasie przygotowywania podkładu dla Wa.

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 9-24
Patrz t. 47
Patrz t. 48-56

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf, Autentyczne korekty Wa

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego

.