mUltimate Chopin

op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 20

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

w A

!!!    miniat: 2. połowa t. 20, tylko pr.r., ścieśniona.      Tu tylko 1. akord, w którym b-e-b1 mają kropki przedłużające

w Wf (→Wn,Wa)

!!!    TGTU
..

Zmiana zapisu wprowadzona przez Chopina w korekcie Wf (→Wn,Wa) uwidacznia zarówno postęp harmoniczny, jak i wartości rytmiczne (krótsze brzmienie nuty g1). W Wa2 (→Wa3) przeoczono chorągiewkę ósemkową na końcu taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Różne wartości składników akordu , Korekty enharmonii

t. 21

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

..

W Wf przeoczono kropkę przedłużającą Gis. Tę oczywistą pomyłkę poprawiono zarówno w Wn, jak i Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Błędy rytmiczne

t. 23

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

..

W akordzie w połowie taktu Chopin przeoczył w A  przywracający h. Dwie nuty dalej zadbał jednak o znak ostrzegawczy przed a (umieszczony nieco za wysoko).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Błędy A , Autentyczne korekty Wf , Znak chromatyczny poniżej/powyżej nuty , Ostatni znak przykluczowy

t. 26

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

Oktawa w A

!!!    połowa taktu, tylko dolna 5-linia (z tą szesnastką),     Tu TGTU, ale dolna nuta bez nawiasów. Palcowanie nad nutą: tr=bez łuczku;    red=z łuczkiem

Bez Gis1 w Wf (→Wn)

!!!    bez dolnej nuty (pusta klisza)

Bez Gis1 w Wa

!!!   jak Wf (bez palcowania) + 25 pod nutą z łuczkiem pod cyframi

Wariantowa propozycja redakcji

!!!     TGTU
..

Nie jest jasne, czy brak w Wf (→Wn,Wa) dolnej nuty oktawy (Gis1) to skutek nieuwagi sztycharza, czy interwencji Chopina. W rozstrzygnięciu tej kwestii nie pomaga palcowanie (1. palec zamieniony na trzeci), które wprawdzie uzasadnione jest tylko przy uderzeniu oktawy, ale zastosowane może być także na pojedynczej nucie (w Wa zmieniono je na dopasowane do wersji bez dolnej nuty). Redakcja większym zaufaniem darzy wersję A, dlatego w tekście głównym opieramy się przede wszystkim na niej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Autentyczne korekty Wf

t. 28

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

dis1 w A i Wn

!!!    miniat:    2. połowa taktu, tylko pr.r.       Tu pusta klisza

d1 w Wf (→Wa)

!!!     TGTU
..

Kasownik przed ostatnią nutą został dodany w ostatniej korekcie Wf (→Wa), gdyż nie uwzględniono go w Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf