mUltimate Chopin

op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 20

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

..

W A (→Wf→Wn1→Wn2, →Wa2→Wa3) brak  podwyższającego Ges na G. Tę oczywistą niedokładność poprawiono w WfS i późniejszych wydaniach.

Kasownik podwyższający ges na g znajduje się w źródłach przed pierwszą, przetrzymaną szesnastką taktu. Przesuwamy go przed czwartą nutę, zgodnie z Ogólnymi Zasadami Redakcyjnymi, p. 3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Dopiski WfS , Niedokładności A

t. 20

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

Bez kropki w Wf (→Wn1)

!!!    miniat:   ta oktawa, tylko l.r.      Tu pusta klisza

G z kropką w A, Wa i Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5)

!!!    TGTU
..

Brak w Wf (→Wn1) kropki przedłużającej G jest zapewne pomyłką. Znak dodano w Wa oraz Wn2 i dalszych Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn

t. 20

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

w A

!!!    miniat: 2. połowa t. 20, tylko pr.r., ścieśniona.      Tu tylko 1. akord, w którym b-e-b1 mają kropki przedłużające

w Wf (→Wn,Wa)

!!!    TGTU
..

Zmiana zapisu wprowadzona przez Chopina w korekcie Wf (→Wn,Wa) uwidacznia zarówno postęp harmoniczny, jak i wartości rytmiczne (krótsze brzmienie nuty g1). W Wa2 (→Wa3) przeoczono chorągiewkę ósemkową na końcu taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Różne wartości składników akordu , Korekty enharmonii

t. 21

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

..

W Wf przeoczono kropkę przedłużającą Gis. Tę oczywistą pomyłkę poprawiono zarówno w Wn, jak i Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Błędy rytmiczne

t. 21

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

w A

!!!   miniat:  to oznaczenie.    Tu 

w Wf (→Wn,Wa)

!!!    
..

Ze względu na kilka wyraźnych pomyłek Wf przy odczytaniu , dajemy wiarę raczej A niż Wf (→Wn,Wa). Podobnie w t. 32.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , fz – f