mUltimate Chopin

op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 32

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

w A

!!!    miniat:   ten znak,    tu TGTU (fz)

w Wf (→Wn,Wa)

!!!     (znaczy fz bez z)
..

Zmiana  na  to zdaniem redakcji pomyłka sztycharza Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , fz – f

t. 32

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

 w A (→Wf→Wn1→Wn2)

!!!    miniat: pół taktu, tylko pr.r.       Tu TGTU

Bez znaku w Wa2

Akcent długi w Wa3 (→Wa4)

!!!    nad l.r.

 w Wn3 (→Wn4→Wn5)

!!!    pod całym wiązaniem
..

Znak  w Wa2 przeoczono, a w Wa3 (→Wa4) uzupełniono w postaci akcentu długiego nad oktawą l.r. W Wn3 (→Wn4→Wn5) widełki wypełniają całą 1. połowę taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa

t. 34

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

e1-fis1-dis1 w A

!!!    miniat;   pół taktu, tylko górna 5-linia.       Tu szesnastki: e1-fis1-dis1-fis1-e1-b;  na kliszy w 2. połowie bemo es1, kaso f1 i kaso d1.

es1-f1-d1 w Wf (→Wn1→Wn1a→Wn2, →Wa2→Wa3)

e1-f1-d1 w Wn3 (→Wn4→Wn5) i Wa4

!!!    Jak Wf tylko na początku kaso e1
..

Chopin zmienił pierwotną wersję (zapisaną w A) korygując Wf (→Wn1→Wn2, →Wa2→Wa3). Przy korekcie pozostawiono niepotrzebny  przed es1 w 2. połowie taktu. Prawdopodobnie to skłoniło adiustatora Wn3 (→Wn4→Wn5) do zmiany es1 na e1 w akordzie na początku taktu (tę zupełnie dowolną wersję powtórzono też w Wa4).
Dodajemy ostrzegawczy  przed f1 na 2. szesnastce.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze , Autentyczne korekty Wf

t. 34

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

..

W A brak  przed dolną nutą 2. oktawy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Niedokładności A

t. 35

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

a1 w A

!!!   miniat: 2. połowa taktu, tylko górna 5-linia.     Tu bemol tylko as1 przed ósemką

as1 w Wf (→Wn,Wa)

!!!    TGTU (bemol przed ćwierćnutą)
..

Przesunięcie  przywracającego as1 jest z pewnością dziełem Chopina, który w tej części Etiudy wprowadził kilka zmian w stosunku do wersji A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf