Wf2 - Poprawiony nakład Wf1


Wydawca: Maurice Schlesinger
Data: VII 1833⇒
Tytuł: Etudes || No. 5
Dedykacja: son Ami J. Liszt

Drugi nakład Wf1, dokonany przypuszczalnie wkrótce po pierwszym. W tej Etiudzie tekst Wf2 nie różni się od Wf1.

Istnieją egzemplarze różniące się detalami okładki: w większości poprawiono błąd w inicjale "J. Liszt" na "F. Liszt", a po X 1837 dodano określenie "Ier. Livre" (1. zeszyt) dla odróżnienia od wydanych właśnie Etiud op. 25. Egzemplarz prezentowany w naszym systemie, z odręczną dedykacją Chopina dla Napoleona Ordy, należy do najwcześniejszych, gdyż ma jeszcze okładkę z opisanym błędem. Przykładem egzemplarza z poprawioną okładką jest WfS.

Wf3

W XII 1842, po odkupieniu praw do Etiud przez wydawnictwo Henry Lemoine'a, Wf2 opatrzono nową okładką i zmieniono numer wydawniczy na 2775. HL. W tekście nutowym, drukowanym z oryginalnych płyt Schlesingera, nie wprowadzono żadnych zmian. Przykładami Wf3 prezentowanymi w mUltimate Chopin są dwa egzemplarze lekcyjne, WfD i WfJ.

Oryginał w: Muzeum Fryderyka Chopina, Warszawa
Sygnatura: M/610 (D/505)