mUltimate Chopin

op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 27-28

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

..

W Wa2 pominięto łuki przetrzymujące oktawę G1-G, co jest niemal na pewno błędem (por. t. 30-31). Patrz poprzednia uwaga.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa

t. 27-28

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Przetrzymane G w KLI

!!!   miniat: t. 27 i oktawa w 28, tylko dolna 5-linia, bez pedału.    Tu tylko liga G.

Przetrzymana oktawa w Wf (→Wn) i Wa3 (→Wa4)

!!!   tr= to, co w war 11 (KLI) tylko z 8-kami pod nutami;    red=TGTU=oba G1 + obie ligi

Powtórzona oktawa w Wa2

!!!   oktawy bez łuków
..

W KLI brak dolnej nuty przetrzymanej oktawy. Prawdopodobnie kopista zapomniał pod oboma G wpisać 8. W Wa2 nie ma łuków przetrzymujących oktawę, co zapewne jest błędem.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KLI

t. 27

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez palcowania w KLI

!!!   miniat:  1. miara, tylko dolna 5-linia, bez pedału.   Tu pusta klisza

3 na c1 w Wf (→Wn)

!!!   TGTU= 3 na c1 (tylko)

4 na c1 w Wa
..

Różnica palcowania między pierwszą a drugą czwórką szesnastek, jedyna w całej Etiudzie, rodzi wątpliwości, czy jedna z cyfr – 3 nad c1 lub 4 nad c2 – nie jest błędna. Prawdopodobnie tak właśnie pomyślał adiustator Wa (Fontana?), decydując się na zmianę cyfry nad c1 z 3 na 4.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 27

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

..

W KLI nie ma ostrzegawczego  przed f1.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze

t. 27-37

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez pedalizacji w KLI

!!!   miniat:   4 takty tylko l.r.   Tu pusta klisza

Pedalizacja w Wf (→Wn,Wa)

!!!   TGTU cała strona
..

Niewątpliwie autentyczną pedalizację Wf (→Wn,Wa) podajemy w tekście głównym. (W Wn3 omyłkowo pominięto  w t. 29 i 31, a w Wa2 w t. 34; błędy poprawiono w następnych wydaniach lub nakładach.)

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa , Błędy Wn