mUltimate Chopin

op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 9-13

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

..

Kasowniki przywracające a1, d2 i f2 w t. 9 i 13 notowane są w części źródeł niedokładnie. W KLI nie ma ich wcale, choć w t. 13 znak przywracający d2 znajduje się przed ostatnią szesnastką dolnego głosu. W Wfkor Chopin dopisał je tylko w t. 9, ale ostatecznie w Wf (→Wa2) dodał także  przywracający f2 w t. 13. W Wn1 brak tylko znaku przywracającego d2 w t. 13. Pozostałe źródła mają poprawną notację.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn , Błędy KLI

t. 9

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

..

Przed ostatnią szesnastką t. 9 i 13 Wf (→Wn,Wa) ma ostrzegawcze kasowniki. Mimo iż niewątpliwie autentyczne, znaki te są, zdaniem redakcji, niepotrzebne w tak regularnej figuracji.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze

t. 9-13

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

..

Kasowniki ostrzegawcze przed c1 w l.r. dodano w t. 9 i 13 w jednej z ostatnich korekt Wf (→Wn). Ma je także Wa, z wyjątkiem  przeoczonego w t. 13 w Wa2. Rękopisy nie mają znaków w tych miejscach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Niedokładności Wa , Autentyczne korekty Wf

t. 10-14

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Oktawa i A w KLI

!!!   miniat:   1. ósemka w t. 10 i 14 z numerami taktów, tylko dolna 5-linia.      Tu tr= A z 8 w t. 10 i samo A 14;    red=oktawa 10 i A 14.

Dwa razy A w Ao

Oktawy w Wf (→Wn,Wa) 

!!!   TGTU
..

Brak w Ao dolnej oktawy na początku t. 10 może oznaczać wahanie Chopina, gdyż oktawa znajduje się zarówno w KLI, jak i w Wf (→Wn,Wa). Sytuacja w t. 14, w którym A1 zostało przez Chopina dopisane dopiero w Wfkor (→Wf→Wn,Wa) sugeruje natomiast, że w pierwotnym zamyśle Chopina nutą basową było we wszystkich tych miejscach samo A, zaś dolne oktawy Chopin dopisywał dopiero na etapie przeglądania całości. Przeoczenie przy tego rodzaju seryjnych poprawkach jednego lub dwóch miejsc niejednokrotnie się Chopinowi zdarzało (por. np. Etiudę Ges nr 5, t. 4 i analog.). W całym Ao Chopin pozostawiłby więc ten szczegół w wersji pierwotnej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Zmiany rejestru basu , Skrótowy zapis oktaw

t. 10-14

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Akord i tercja/kwinta w KLI

!!!   miniat=t. 2-6, ale z innymi numerami taktów.       Tu pusta klisza (bez kaso, tercja c1-e1 w t. 10 na 3, kwinta a-e1 w t. 14)

Akordy w Ao i Wf (→Wn,Wa)

!!!   TGTU, ale bez kasowników
..

Tercja na 3. mierze t. 10 w KLI miała prawdopodob­nie być kwintą pierwotnej wersji (błąd "tercjowy"). W źródłach znalazło też odzwierciedlenie wahanie Chopina, jeśli chodzi o umiejscowienie ostrzegaw­czego przed c1.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf , Błędy KLI