mUltimate Chopin

op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Autentyczne korekty Wf

t. 67-69

Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

Bez palcowania w A

!!!   miniat: t. 67, obie pięciolinie.       Tu pusta klisza 

Palcowanie Wf (→Wn)

!!!    TGTU=7 cyfr w t. 67-68

Wa

!!!      t. 67:  '14' na 2. i 3. nucie +TGTU;     t. 68: TGTU + '1' na c1 c2 i c3;      t. 69: '14' na 3. i 4. nucie, '131' na 7-9 nucie.
..

W tekście głównym podajemy palcowanie dodane przez Chopina w t. 67-68 w korekcie Wf (→Wn,Wa). Fontana uzupełnił je w Wa zarówno w tych taktach, jak i w następnym. Dodatki definiują palcowanie zgodne z Chopinowskim.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty Wf

t. 68-70

Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

Bez pedalizacji w A

!!!   miniat: t. 68 i 1. akord 69, tylko dolna 5-linia, bez pr.r., ścieśnione            Tu pusta klisza 

Pedalizacja w Wf (→Wn,Wa)

!!!!     TGTU 3 takty
..

Chopin dodał pedalizację w korekcie Wf (→Wn,Wa). Nie jest jasne, czy ma to wskazywać nieco inne wykonanie niż w t. 8-10 i 22-24, gdzie nie ma oznaczeń, czy też Chopin dopiero tu oznaczył pedalizację, którą od początku uważał za oczywistą.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 71-74

Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

Palcowanie A

!!!   miniat: 1. grupa 71 + pół t. 72, obie pięciolinie, bez l.r. i pedału, zwężone.        Tu '34' na początku 71 i '1' na f 72

Wf (→Wn)

!!!    TGTU

Wa

!!!    t. 71, 73=TGTU;    t. 72 = TGTU + '4' na des1 i des2;    t. 74=TGTU + '35" nad 1. akordem pr.r.  i '2' nad 2. ćwierćnutą
..

Palcowanie, w A tylko ogólnie zasugerowane, zostało w Wf (→Wn) starannie uzupełnione przez Chopina. W Wa Fontana dodał jeszcze kilka oznaczeń w t. 72 i 74.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty Wf

t. 72

Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

..

W A (→Wf1) nie ma bemoli obniżających d2(3) na des2(3). W Wf2 dodano tylko drugi z nich. Wn i Wa mają poprawny tekst.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf

t. 73

Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

Bez pedalizacji w A

!!!   miniat: ten takt, tylko dolna 5-linia, bez pr.r., ścieśnione.      Tu pusta klisza 

Pedalizacja w Wf (→Wn,Wa)

!!!    TGTU
..

Pedalizację tego taktu dodał Chopin korygując Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf