Zagadnienia : Adiustacje Wa
t. 8-22
|
Utwór: op. 45, Preludium cis-moll
..
W tekście głównym ujednolicamy pisownię 2. połowy t. 8, 12 i 22 na wzór niewątpliwie prawidłowej i dokładnej notacji Wf1 w t. 8 i Wn w t. 22. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wn , Niedokładności Wf |
|||||||||||||||
t. 10-11
|
Utwór: op. 45, Preludium cis-moll
..
W tekście głównym podajemy półtorataktowy znak według Wn. Wersja Wa, mimo że z pewnością adiustowana, może być traktowana jako alternatywna, gdyż notacja Wf jest prawdopodobnie niedokładna (nawet jeśli wiernie oddaje zapis [A1]). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa |
|||||||||||||||
t. 12
|
Utwór: op. 45, Preludium cis-moll
..
W Wf1 umieszczony jest przed 4. ósemką, gdzie znak ten nie ma żadnego uzasadnienia. Ten oczywisty błąd poprawiono zarówno w Wf2, jak i Wa. Także Wn ma poprawny tekst. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wf |
|||||||||||||||
t. 18
|
Utwór: op. 45, Preludium cis-moll
..
W Wf1 w całym tym takcie nie ma ani jednego znaku chromatycznego, co oznacza, że podstawą harmoniczną jest tu akord zmniejszony dis-fis-a. Tak też to zrozumiano w Wf2, dodając ostrzegawczy przed 1. ósemką l.r. Chopinowskie poprawki w WfJ oraz wypisana bezbłędnie wersja Wn dowodzą, że intencją Chopina był tu akord D-dur jako podstawa harmonii. Także adiustator Wa dodał odpowiednie kasowniki. Por. także dalszą uwagę w tym takcie. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Błędy Wf , Dopiski WfJ , Adiustacje Wf |
|||||||||||||||
t. 22-23
|
Utwór: op. 45, Preludium cis-moll
..
Brak przetrzymania H jest w Wf z pewnością pomyłką. Dowodzi tego łuk w Wn (i Wa) oraz porównanie z analogicznymi taktami, np. 8-9 i 12-13. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf |