mUltimate Chopin

op. 45, Preludium cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Pedalizacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Pedalizacja

t. 70-74

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

 w Wf1 (→Wa)

!!!   [miniat : 5 ósemek dolnej 5-linii w t. 70-71 z numerem 71 + to samo 74-75.

Tu Ped 70 i 75]

Wf2

!!!   [Ped 70 i 74, bez nawiasów]

Wn

!!!   [Ped 71 i 75. Na kliszy tylko 71...]

Wariantowa propozycja redakcji

!!!!!!!!!!  ZMIANA TGTU  !!!!!!!!!!!!!!

[dawne TGTU, tylko nawiasy nie 70, 74, ale 71, 75 (jak na początku Preludium)]
..

Znak  pojawia się w źródłach w różnych miejscach między ostatnią ósemką t. 70 a pierwszą w t. 71 (i podobnie w t. 74-75). Różnice te mogą wynikać z nie do końca precyzyjnej notacji rękopiśmiennych podkładów pierwszych wydań, gdyż w autografach Chopina zapis pedalizacji bywa niejednoznaczny. Dla każdego ze źródeł podajemy najbardziej prawdopodobne odczytanie tego szczegółu.
W tekście głównym, podobnie jak w analogicznych t. 8-9 i 12-13, proponujemy wszędzie rozwiązanie wariantowe.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

t. 75

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

 w Wf1 (→Wa) i Wn

!!!   [miniat : druga część miniatury z t. 70 (bez numeru taktu)

Tu jest Ped]

Wf2

Wariantowa propozycja redakcji

!!!!!!!!!!!!  ZMIANA TGTU   !!!!!!!!!!

[Ped w nawiasie ()]
..

Znak  występuje tu we wszystkich źródłach oprócz zapewne niedokładnego Wf2. Ze względu na niepewność co do intencji Chopina w innych podobnych sytuacjach uwzględniamy w formie wariantowej dwie możliwości pedalizacji.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

t. 81

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

Bez  w Wf (→Wa) i Wn

!!!   [miniat : ten takt, obie 5-linie]

Propozycja redakcji

!!!   [TGTU]
..

Proponujemy uzupełnienie znaku , gdyż nie można wykluczyć, że Chopin pominął go przypadkowo.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Brak znaku zdjęcia pedału

t. 84-85

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

Bez oznaczeń w Wf (→Wa)

!!!   [miniat : druga połowa 84 i 6 ósemek 85, obie 5-linie.

Tu klisza pusta]

Pedalizacja Wn

!!!   [TGTU = Ped pod a 84 (trochę na lewo od tego co jest, tak żeby oś 'P' była pod laską nuty) i gwiazdka 85]
..

Pedalizacja, występująca tylko w Wn, to prawdopodobnie element nieco staranniejszego opracowania [A2] przez Chopina.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 88-89

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

Pedalizacja w Wf (→Wa)

Wn
..

W tekście głównym podajemy pedalizację Wf (→Wa). Całotaktową pedalizację Wn można uważać za wynik dopasowania przez sztycharza rzeczywistej pisowni [A2] do "standardowej" pedalizacji, pojawiającej się w Preludium najczęściej.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn