mUltimate Chopin

WN 17, Polonez B-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 72

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

b1 w KJ

!!!   miniat: od 3. do 6. ósemki 72 + pierwsza 73, tylko górna 5-linia bez dynamiki i artykulacji.  Tu kaso h1 73!!! (bez kaso 72 i bez ligi)

Przetrzymane h1 w WF i Wp

!!!   TGTU (kaso 72 i liga do 73)
..

Brak w KJ  podwyższającego b1 na h1 w t. 72 jest najprawdopodobniej pomyłką kopistki, podobnie jak brak łuku przetrzymującego tę nutę. Kasownik w t. 73 znajduje się we wszystkich źródłach, jednak pomijamy go tam, gdzie nuta jest przetrzymana (por. Ogólne Zasady Redakcyjne p. 3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KJ

t. 74

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

C-c w KJ i WF

!!!   miniat:  dwie ósemki, tylko dolna 5-linia. Tu C-c na początku

Des-des w Wp

!!!   TGTU
..

Oktawa Des-des w Wp musi być uznana za ulepszenie w stosunku do oktawy C-c, występującej we wcześniejszych źródłach:

  • ruch basu upodabnia tę frazę do jej poprzedniczek w t. 62-63 i 70-71, przy zachowaniu odrębności harmonicznej (w każdej z fraz postęp harmoniczny jest inny);
  • nona des1 w wersji pierwotnej pozostawała bez kontynuacji (nierozwiązana), w wersji późniejszej ta sama nuta jest jedynie zdwojeniem podstawy basowej des, która oczywiście rozwiązuje się na c.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu

t. 74-75

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

..

W KJ znaki chromatyczne przed drugimi ósemkami l.r., zarówno  w t. 74, jak i  w t. 75, umieszczone są na wysokości b, co jest oczywistym błędem.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Niedokładności KJ

t. 74

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

..

W KJ nie ma ostrzegawczych bemoli przed pierwszą ósemką pr.r.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze

t. 74

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

..

W Wp brak  obniżającego a3 na as3 w 2. grupie trzydziestodwójek. Na przeoczenie sztycharza (a może samego Chopina) wskazuje  w pozostałych źródłach oraz użycie nut as w sąsiednich taktach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wp