mUltimate Chopin

op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 93-94

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Łuki A (→Wn→Wf→Wa)

Alternatywna propozycja redakcji
..

W tekście głównym podajemy zgodną w zasadzie wersję źródeł: jedyną różnicą jest brak dokończenia drugiego łuku na początku t. 94 (w nowej linii). Łuki te w tym kontekście znaczą praktycznie to samo, co jeden łuk, toteż dla zachowania spójności z notacją sąsiednich taktów proponujemy i takie rozwiązanie.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 94

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Bardziej prawdopodobne odczytanie łuku A

Mniej prawdopodobne odczytanie A (→Wn→Wf→Wa)
..

Zakres łuku A może od strony graficznej budzić wątpliwości; przyjmujemy naturalniejszą w tym kontekście interpretację, zgodną z łukowaniem dwóch poprzednich taktów. W Wn (→Wf→Wa) łukiem objęto cały motyw w tym takcie.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne

zagadnienia: Niedokładne łuki A

t. 98-99

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Łuk A

Bez łuku w Wa
..

Dokąd ma prowadzić łuk biegnący od ostatniej trzydziestodwójki des2, nie wynika jasno z jego kształtu w A. Ponieważ jedyną nutą pr.r. uderzaną na początku t. 99 jest punktowana ćwierćnuta des2, trzeba przyjąć, że łuk ma dochodzić właśnie do niej. Interpretację tę potwierdza czytelniejsza pisownia analogicznych t. 36-37. W Wn (→Wf) wydrukowano jedynie początkową część łuku w t. 98, który w tych wydaniach jest ostatnim na stronie. Przyjmujemy, że ma on to samo znaczenie, które ustaliliśmy dla łuku A. W Wa nie mający kontynuacji fragment łuku w t. 98 pominięto.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wn , Niedokładne łuki A

t. 104

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Bez łuku w A (→Wn→Wf→Wa)

Propozycja redakcji
..

W źródłach nie ma łuku. Proponujemy uzupełnienie na wzór analogicznego t. 42.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 106

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

..  

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Niedokładne łuki A