mUltimate Chopin

op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Artykulacja, akcenty, widełki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Artykulacja, akcenty, widełki

t. 44

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

staccato w A (→Wn→Wf)

Bez znaku w Wa
..

W Wa przeoczono kropkę staccato pod B.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa

t. 46-48

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Akcenty krótkie w A (→Wn) i Wa

Akcenty długie w Wf
..

Akcenty na początku t. 46 i 48 należy w A uznać za krótkie i tak też odtworzono je w Wn. W Wf występują tu akcenty długie, choć nie wydaje się, by był to rezultat korekty w druku. Wersja ta mogła wszakże odpowiadać Chopinowi, gdyż w większości analogicznych taktów A ma w tym miejscu akcenty długie. Wa ma krótkie akcenty, co wynika z niedokładnego odtworzenia tekstu Wf. Zgodność tej wersji z autentycznym tekstem A jest szczęśliwym zbiegiem okoliczności.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wn , Niedokładności Wa

t. 46-48

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Akcenty długie w A

Akcenty krótkie w Wn (→Wf→Wa)
..

Wyraźne w A akcenty długie w t. 46 i 48 odtworzono w Wn (→Wf→Wa) jako krótkie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wn

t. 46-51

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Bez znaków w A (→Wn1→Wf→Wa, →Wn2)

Kropki staccato w Wn3.
..

W Wn3 dodano kropki staccato nad ćwierćnutami na 2. mierze t. 46, 48 i 50-51. Adiustacja była z pewnością wynikiem porównania z innymi podobnymi miejscami.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 47-49

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Bez znaków w A (→Wn1→Wf→Wa)

Kropki staccato w Wn2 (→Wn3)
..

Brak w A (→Wn1→Wf→Wa) kropek w t. 47 i 49 to najprawdopodobniej przeoczenie Chopina. Porównanie akompaniamentu w pięciu analogicznych fragmentach (t. 13-17 i analog.) przekonuje, że pominięcia kropek mają charakter przypadkowy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn