mUltimate Chopin

op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy Wf

t. 24

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

..

Łuk łączący w A (→Wn1) przednutkę z nutą główną został pominięty w Wf (→Wa) i Wn2. W Wn3 przed przednutką dodano znak arpeggia. Może to być zasugerowane pisownią A – w późniejszych latach Chopin podobnych łuków używał na oznaczenie arpeggiów. W Mazurkach jednak jeszcze używał w tym celu wężyków.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn

t. 24

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Akcent długi w A

Akcent krótki w Wn

Bez znaku w Wf (→Wa)
..

Akcent długi A odtworzono w Wn jako krótki i przeniesiono pod pięciolinię. W Wf (→Wa) znak pominięto, z pewnością przez pomyłkę.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Błędy Wf , Niedokładności Wn

t. 62

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Akcent krótki w A (→Wn)

Bez znaku w Wf (→Wa1→Wa2)

Akcent długi w Wa3
..

W Wf (→Wa1→Wa2) przeoczono akcent. Znak, w postaci akcentu długiego, uzupełniono w Wa3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf

t. 64

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Kropka staccato w A (→Wn)

Bez znaku w Wf (→Wa)
..

W Wf (→Wa) brak kropki staccato dla nuty Des. Jest to z pewnością pomyłka.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 91-92

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Łuki w A

Łuk Wn1

Bez łuków w Wf (→Wa1→Wa2)

Łuk Wa3

Łuk Wn2 (→Wn3)
..

W tekście głównym podajemy łuk frazowy A, natomiast nie uwzględniamy drugiego łuku pod triolą ósemkową (por. Ogólne zasady redakcyjne, punkt 16). Identyczne rozwiązanie przyjęto w Wn2 (→Wn3). Łuk Wn1 jest uproszczonym odczytem notacji A. Brak łuku w Wf (→Wa1→Wa2) jest z pewnością błędem, który w Wa3 próbowano poprawić, dodając zmodyfikowaną wersję łuku Wn1.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Łuki "triolowe"