|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chopin postawił w A 2 łuki: jeden pod triolą ósemkową i drugi, frazowy od szesnastki ges1 do zapisanego na dolnej pięciolinii as w następnym takcie. Drugi łuk jest napisany niedbale (urywa się mniej więcej na 3. mierze taktu), jego zakres nie budzi jednak wątpliwości ze względu na przejście na dolną pięciolinię, na której wspomniane as jest jego jedynym możliwym celem. Notacja ta okazała się jednak niezrozumiała dla sztycharza Wn1, w którym łuk doprowadzono tylko do ósemki f1.
Brak łuku w Wf (→Wa1→Wa2) jest prawdopodobnie wynikiem nieporozumienia przy korekcie, gdyż w wydaniu tym pod triolą ósemkową widać ślady usuwania jakiegoś łuku.
W tekście głównym podajemy łuk frazowy A, pomijając – zgodnie z Ogólnymi zasadami redakcyjnymi, punkt 16 – łuk pod triolą ósemkową. Identyczne rozwiązanie przyjęto już w Wn2 (→Wn3).
kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Adiustacje Wa, Błędy Wf, Błędy Wn, Adiustacje Wn, Łuki "triolowe"
notacja: Łuki
Powrót do adnotacji