mUltimate Chopin

WN 55, Walc f-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 41-44

Utwór: WN 55, Walc f-moll

AG, KY (interpretacja kontekstowa)

KY (odczytanie dosłowne)

WfF i WnF

bez widełek w AO, AR, AE (→KX), AK, KC, KF, Wp 

propozycja redakcji (jak w AG)
..

Na przestrzeni t. 41-44 widełki bezpośrednio zanotowane są tylko w KY (w AG mamy wpisane litery repetycji fragmentu). W KY widełki są nieco przesunięte w prawo: pierwsze przechodzą przez kreskę taktową i kończą się przed 1. miarą pr.r. t. 42, drugie widełki kończą się przed 1. miarą t. 43. Ostatnie widełki crescendo przeciągnięte są aż do ostatniej miary t. 44 i zachodzą na nową frazę muzyczną. Jako wersję redakcyjną dajemy to samo, co w red. AG w t. 25-28. 
WfF i WnF mają pojedyncze widełki crescendo w t. 41, o identycznym zasięgu, jak pierwsze widełki red. AG (→KY).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych

t. 41-44

Utwór: WN 55, Walc f-moll

AO, AK, AG (red.), KY (red.)

AR (red.), AE

KX
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

t. 42

Utwór: WN 55, Walc f-moll

arpeggio w AE (→KX) i AK

bez ozdobników w AO, AR, AG (→KY) i KC 

przednutka przetrzymana w KF, Wp i WnF

przednutka w WfF
..

Znak arpeggia zanotowany jest w AE (→KX) i AK. Pozostałe autografy i KC mają samą tercję des2-f2, bez ozdobnika. W źródłach F ozdobnik zapisany jest w formie przednutki des2 połączonej łukiem (w KF, Wp i WnF). Jedynie w WfF pomnięta została ligatura, co można uznać za prawdopodobne przeoczenie sztycharza, albo niedokładność kopii podkładu. Ozdobnik F wynika z pewnością z chęci rozpisania arpeggia i jest raczej adiustacją Fontany.       

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 42

Utwór: WN 55, Walc f-moll

AO, AK, F

AR, AG (→KY)

AE (→KX), KC
..

W AE (KX) i KC półnuta w dolnym głosie nie ma kropki. Jest to najprawdopodobniej przeoczenie Chopina (powielone później przez kopistów), gdyż tercja des2-f2 zapisana jest w układzie sugerującym dwugłos - półnuty mają laseczki skierowane w górę i w dół. W innych autografach jest podobnie. W analogicznym t. 26 są dwa warianty pr.r.  

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

t. 42

Utwór: WN 55, Walc f-moll

brak oznaczenia w AO, AR, AE (→KX), AK, AG (→KY), KC, KF, Wp

WfF i WnF
..

Oznaczenie dynamiki  mają tylko WfF i WnF i jest to zapewne adisutacja Fonatny. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach