KY
Tekst główny
AO - Autograf Oury
AR - Autograf Rotschildów
AE - Autograf Eszterhazy
AK - Autograf Krudner
AG - Autograf Gavard
KX - Kopia Autografu Eszterhazy
KY - Kopia Autografu Gavard
KC - Kopia Czartoryskich
F - Wersja Fontany
KF - Kopia Fontany
Wp - Pierwsze wydanie polskie
WfF - Wydanie francuskie Fontany
WnF - Wydanie niemieckie Fontany
porównaj
  t. 41-44

AG, KY (interpretacja kontekstowa)

KY (odczytanie dosłowne)

WfF i WnF

bez widełek w AO, AR, AE (→KX), AK, KC, KF, Wp 

propozycja redakcji (jak w AG)

Na przestrzeni t. 41-44 widełki bezpośrednio zanotowane są tylko w KY (w AG mamy wpisane litery repetycji fragmentu). W KY widełki są nieco przesunięte w prawo: pierwsze przechodzą przez kreskę taktową i kończą się przed 1. miarą pr.r. t. 42, drugie widełki kończą się przed 1. miarą t. 43. Ostatnie widełki crescendo przeciągnięte są aż do ostatniej miary t. 44 i zachodzą na nową frazę muzyczną. Jako wersję redakcyjną dajemy to samo, co w red. AG w t. 25-28. 
WfF i WnF mają pojedyncze widełki crescendo w t. 41, o identycznym zasięgu, jak pierwsze widełki red. AG (→KY).

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 25-28

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.