mUltimate Chopin

WN 29, Walc e-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 41-55

Utwór: WN 29, Walc e-moll

Pedalizacja w źródłach

EZnieU do zrobienia – wpisałem kilka na wzór dla całej linijki i tych, które są na inym poziomie (t. 55 jak 47). Wszędzie Ped pod 1 i gwiazdka pod 3.

Bez oznaczeń w tekście głównym

Tu bez kliszy 
..

Występująca w źródłach pedalizacja została prawdopodobnie dodana przez adiustatora Wp1 przygotowującego publikację Walca – patrz t. 9-24. Ponieważ jest ona tylko powtórzeniem tej, która została już podana w analogicznych t. 9-15, w tekście głównym pomijamy ją.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 43-51

Utwór: WN 29, Walc e-moll

Bez łuków w źródłach

Łuki proponowane przez redakcję
..

Brak łuku w t. 43 i 51 to najprawdopodobniej niedopatrzenie – sztycharza, ewentualnie kopisty, a być może Chopina. Gdyby bowiem Chopin przewidywał dla tej figury artykulację inną niż w t. 11 i 19, zapewne by to w jakiś sposób oznaczył. Dlatego w tekście głównym proponujemy łuki na wzór wymienionych taktów.
Podobnie w t. 115 i 123.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 49-55

Utwór: WN 29, Walc e-moll

..

W Wp4 kropki staccato w partii l.r. są w większości niewidoczne – widoczne są tylko znaki w t. 49 i 55, z czego tylko ten drugi jest wyraźny. Jest to niekorzystny efekt związany ze zmianą techniki druku na litograficzną, zauważalny w niektórych nakładach także innych utworów. Nie traktujemy tego jako wariantu.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Niedokładności Wp

t. 50

Utwór: WN 29, Walc e-moll

Bez znaku w źródłach 

Kropka staccato proponowana przez redakcję
..

Tak jak w t. 18, brak kropki staccato w tym takcie to prawdopodobnie przeoczenie Chopina – por. t. 42.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 54

Utwór: WN 29, Walc e-moll

..

W Wp1 klucz wiolinowy umieszczony jest przed 1. ćwierćnutą l.r. Oczywistą pomyłkę poprawiono w Wn i Wp2 (→Wp3→Wp4).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy Wp , Adiustacje Wp