mUltimate Chopin

WN 29, Walc e-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 128

Utwór: WN 29, Walc e-moll

Bez znaku w źródłach 

Akcent proponowany przez redakcję

EZTU
..

W tekście głównym proponujemy dodanie akcentu na wzór poprzednich 3 taktów. Brak znaku to prawdopodobnie niedopatrzenie sztycharza, który pominął znak w nowej linii tekstu.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 139-142

Utwór: WN 29, Walc e-moll

4 łuki w źródłach

EZnieU

Ciągły łuk proponowany przez redakcję
..

Cztery całotaktowe łuki źródeł, o ile w ogóle odpowiadają pisowni [A], w takim kontekście oznaczają jedynie artykulację legato. Dłuższe łuki, zwłaszcza o nieregularnym kształcie, bywały wówczas zastępowane przez krótsze, łatwiejsze do wysztychowania. Nieuzasadnione muzycznie podziały zdarzały się zresztą także w rękopisach, np. przy przejściach do nowej linii. Biorąc to pod uwagę, w tekście głównym obejmujemy cały pasaż jednym łukiem, by nie sugerować podziałów, których umiejscowienie i liczba mogą być przypadkowe.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 143

Utwór: WN 29, Walc e-moll

Notacja Wp1 (→Wp2) i Wp4

! miniat: Corel, ten takt, obie pięciolinie, bez napisu pomiędzy i pedału i bardzo zbliżone do siebie w pionie.                TGTU = 2 pauzy pr.r.

Notacja Wp3

EZnieU1 = laska E1 w dół + pauzy jak war_11

Notacja Wn

EZnieU = pauza całotaktowa na górnej pięciolinii
..

Notacja Wp1 (→Wp2), w której na górnej pię­ciolinii nie ma 1. miary taktu, choć formalnie nie­dokładna, może być jednak autentyczna, gdyż Chopin często pomijał pauzy precyzujące układ głosów lub wypełniające takt przy quasi-polifo­nicznej notacji (np. w pr.r. w t. 117-119). W tek­ście głównym pozostawiamy ją zatem bez zmian, gdyż nie wydaje się, by mogła jakoś zmylić gra­ją­cych. W Wn uzupełniono takt na górnej pię­cio­linii, zastępując 2 pauzy ćwierćnutowe pauzą całotaktową. Ciekawą, choć raczej niefortunną próbę poprawy pierwotnego zapisu podjęto w Wp3, dodając dodatkową laseczkę dolnej nucie oktawy, E1. Dodatek ten usunięto w Wp4, przywracając pisownię Wp1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Niedokładności Wp , Adiustacje Wp