mUltimate Chopin

op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 113

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

..

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed H1.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 113-115

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

..

W Wf (→Wa) pominięto arpeggia, co jest oczywiście pomyłką, tak jak brak jednego z nich w KF (na początku t. 114). Usterkę kopii poprawiono w Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn , Błędy KF

t. 113

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

..

Widoczny w KF ostrzegawczy  przed a2 został dopisany przez adiustatora Wn. Znak nie wydaje się tu potrzebny i w innych wydaniach go nie dodano.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Obce dodatki w rękopisach

t. 115

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

Bez znaku w KF (→Wn)

Akcent w Wf (→Wa)

TGTU = akcent
..

Brak akcentu w KF może być przeoczeniem kopisty – por. analogiczny t. 19. W tekście głównym uwzględniamy więc akcent Wf (→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KF

t. 116

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

Bez znaku w KF (→Wn)

Arpeggio na 3. mierze w Wf (→Wa)

EZnieU (zrobić jak t. 20)
..

Kwestia intencji Chopina odnośnie do arpeggiowania ostatniego akordu w tym takcie pozostaje otwarta – patrz analogiczny t. 20.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach