Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie


Wydawca: Maurice Schlesinger
Data: XII 1837
Numer wydawniczy: M. S. 2489
Tytuł: Quatre Mazurkas
Dedykacja: Madame la Princesse de Wurtemberg née Princesse Czartoryska

Wf1 oparte zostało na zaginionym autografie [A] i było korygowane przez Chopina. Najistotniejszą Chopinowską zmianą jest nowe zakończenie Mazurka, t. 64. Za ulepszenie uważamy również zmianę akordu na 3. mierze t. 48

Wf1 zawiera kilka błędów, niektóre prawdopodobnie powtórzone za [A], np.:

  • błąd rytmiczny – najprawdopodobniej pominięta chorągiewka ósemkowa przy d2 w t. 8;
  • pominięte znaki chromatyczne – krzyżyki eis1 w t. 31 i 63, gis2 w t. 39, 45 i 47.
Oryginał w: Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, Warszawa
Sygnatura: 6596/n