mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Niedokładności Wa

t. 260

Utwór: op. 43, Tarantela

A, KF3 (→Wf→Ww), Wn

Wa
..

W Wa nie ma oznaczenia  w 2. połowie taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wa

t. 262-264

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

4 akcenty w A i Wn2

!!!   miniat: t. 264, tylko górna 5-linia, bez łuku, z numerem taktu nad.                         TGTU

3 akcenty w Wn1

TGTU bez trzeciego

3 akcenty w Wf

jak war_22, ale ostatni akcent ósemke wcześniej

3 akcenty w Wa

te co w war. 33, ale na 1. i 7. ósemce
..

W t. 262 i 264 A ma wyraźne akcenty na drugiej i przedostatniej ósemce i taki właśnie schemat akcentacji jest powtórzony jeszcze dwukrotnie w analogicznych taktach. Pominięcie 1. akcentu w t. 264 w Wn1 (→Wf→Wa) jest więc z pewnością błędem. Akcenty w Wf umiejscowione są niedokładnie, tak iż w Wa umieszczono je błędnie o ósemkę wcześniej, na 1. i 7. nucie taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Błędy Wn , Niedokładności Wa

t. 262

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Kropka staccato w Wf (→Wn) i Wa3

TGTU=kropka stacccato dla a2
..

Brak kropki staccato nad a2 to przeoczenie sztycharza Wa1 (→Wa2), poprawione w Wa3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wa

t. 263

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

​​​​​​​ w Wf (→Wn)

​​​​​​​ w Wa

od początku 1. nuty taktu
..

Nieco wcześniejsze rozpoczęcie widełek ​​​​​​​ w Wa może być skutkiem niedokładności lub rutynowej adiustacji.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wa

t. 265

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

 w A

! miniat: wycinek;                    EZTU

 w Wn1 (→Wn2)

EZnieU

 w Wf1, Wa i Wn3

! miniat: Wa1;                EZnieU1

 w WfSB

EZnieU2
..

Widełki  są w A wpisane pomiędzy pięcioliniami i zaczynają się po 1. akordzie pr.r. (w Af dolne ramię biegnie nawet od początku taktu). W Wn (→Wf,Wa) znak przeniesiono nad partię pr.r., co w tym wypadku nie wpływa zasadniczo na jego znaczenie. Zmiana była zapewne wymuszona brakiem miejsca między pięcioliniami; z pewnością nie pochodzi ona od Chopina. Niewielka w Wn1 (→Wn2) zmiana zakresu – początek znaku przesunięto nieco w prawo – została pogłębiona we wszystkich następnych wydaniach, a w WfSB jeszcze odwrócono kierunek znaku, co było błędem pojawiającym się wielokrotnie w pierwszych wydaniach utworów Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Umiejscowienie oznaczeń , Zakresy widełek dynamicznych , Adiustacje Wn , Niedokładności Wa , Odwrócenie znaku