Zagadnienia : Autentyczne korekty Wn
- « Poprzednia
- 1
- …
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- Następna »
t. 455
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III
..
W A jedynym znakiem chromatycznym przed 1. akordem pr.r. jest ostrzegawczy przed e2. Od strony muzycznej wersja z d3 byłaby oczywiście możliwa, jednak porównanie z analogicznym t. 425 oraz des3 dodany – przypuszczalnie przez Chopina – już w Wn1 (→Wf→Wa, →Wn2) świadczą o pomyłce Chopina. Identyczne przeoczenie zdarzyło się Chopinowi w zbliżonym kontekście w t. 423. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A , Autentyczne korekty Wn , Ostatni znak przykluczowy |
||||||||
t. 456-464
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III
..
W A nie ma bemoli przywracających b1 w ostatnim akordzie l.r. w t. 456 i 464. Te oczywiste błędy zostały poprawione już w Wn1 (→Wf→Wa, →Wn2), być może przez Chopina. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Błędy A , Autentyczne korekty Wn |
||||||||
t. 456-457
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III
..
W A trudno stwierdzić, dokąd ma sięgać łuk l.r. w t. 456. Odczytany dosłownie, prowadzi do ostatniego akordu w tym takcie, jednak w t. 457, na następnej stronie A, znajduje się dokończenie jakiegoś łuku z poprzedniej strony. W Wn (→Wf→Wa) oba te łuki połączono w jeden, co trzeba uznać za możliwą interpretację (wydaje się również możliwe, że łuk ten został w całości dodany w korekcie Wn1). Zdaniem redakcji bardziej prawdopodobna jest jednak interpretacja kontekstowa, uwzględniająca autentyczne łuki w t. 416-417 i 424-425, i takie łuki podajemy w tekście głównym. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładne łuki A , Autentyczne korekty Wn |
||||||||
t. 462-463
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III
..
Łuk pr.r. rozpoczynający się w t. 462 dochodzi w A tylko do ostatniej nuty tego taktu. Jest to niemal na pewno ślad pierwotnej notacji, o czym przekonuje przedłużenie łuku w analogicznej sytuacji takt wcześniej. Niedopatrzenie Chopina zostało skorygowane już w Wn1, zapewne przez samego kompozytora. Widoczne ślady poprawek w druku dowodzą przy tym, że korygowane były łuki inne niż ma A – prawdopodobnie początkowo w Wn1 każdy z t. 461-464 objęty był osobnym, całotaktowym łukiem (na pewno t. 462). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Autentyczne korekty Wn , Pominięcie korekty analogicznego miejsca , Korekty łuków Koncertu f w Wn1 |
||||||||
t. 474-475
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III
..
Brak łuków w A to typowe niedopatrzenie Chopina, związane z przejściem na nową stronę. W Wn1 (→Wf→Wa) dodano tylko dolny łuk, co biorąc pod uwagę podwójne łuki w sąsiednich taktach, wydaje się być uproszczoną korektą (lub adiustacją). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy A , Autentyczne korekty Wn |
- « Poprzednia
- 1
- …
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- Następna »