Tekst główny
Tekst główny
½A - Półautograf
A - Autograf partii fortepianu
Rork - Rękopis partii orkiestry
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 474-475

Bez łuku w A

!!!   miniat: nic.             Tu pusta klisza 

Pojedynczy łuk w Wn1 (→WfWa)

EZTU (tylko dolny łuk na dwóch linijkach)

Podwójny łuk w Wn2

EZTU (2 łuki w 2 linijkach)

Brak łuków w A to typowe niedopatrzenie Chopina, związane z przejściem na nową stronę. W Wn1 (→WfWa) dodano tylko dolny łuk, co biorąc pod uwagę podwójne łuki w sąsiednich taktach, wydaje się być uproszczoną korektą (lub adiustacją).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn, Błędy A, Autentyczne korekty Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.