Zagadnienia : Brak znaku zdjęcia pedału
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- …
- 32
- Następna »
t. 16
|
Utwór: op. 63 nr 2, Mazurek f-moll
..
Brak znaku to w tym kontekście niemal na pewno przeocznie sztycharza lub Chopina. Znak dodany w Wa jest z pewnością dowolną adiustacją, błędną ze względu na zmianę akordu na 3. mierze taktu. W tekście głównym proponujemy uzupełnienie zgodne z przebiegiem harmonicznym. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wa , Brak znaku zdjęcia pedału |
|||||||||||||
t. 19-20
|
Utwór: op. 25 nr 8, Etiuda Des-dur
..
Brak znaku w A, zamierzony czy nie, jest symptomatyczny – Chopin nie chciał precyzować momentu zdjęcia pedału lub nie był pewien, jak go oznaczyć (por. Preludium cis op. 45, t. 5-6 i analog.). Prawdopodobnie kompozytor miał na myśli stopniowe zdejmowanie pedału, czego nie można było adekwatnie zapisać za pomocą przyjętego systemu znaków. W tej sytuacji, znaki w Wf i Wa, choć niewątpliwie autentyczne, należy prawdopodobnie traktować jako orientacyjną propozycję. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Adiustacje Wn , Brak znaku zdjęcia pedału |
|||||||||||||
t. 20
|
Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll
..
Brak gwiazdki należy tu raczej uznać za niedokładność notacji, toteż w tekście głównym proponujemy uzupełnienie znaku. Podobnej adiustacji dokonano już w Wa i Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5). kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Brak znaku zdjęcia pedału |
|||||||||||||
t. 20
|
Utwór: op. 30 nr 2, Mazurek h-moll
..
Brak znaku w Wf uważamy za niedokładność, być może Chopina, gdyż taki sam zapis figuruje w t. 52. W tekście głównym proponujemy przed 3. ćwierćnutą na wzór oznaczeń Wf w t. 17-18; tak samo zapis Wf uzupełniono w Wa. Znak w KF jest najprawdopodobniej wpisany zbyt późno, choć w tym wypadku postęp harmoniczny nie wyklucza takiej pedalizacji. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wf , Brak znaku zdjęcia pedału , Niedokładności KF |
|||||||||||||
t. 21
|
Utwór: WN 37, Lento con gran espressione
..
Pedalizacja znajduje się tylko w źródłach pochodzących od [A2]. W obu kopiach opartych bezpośrednio na autografie, drugi znak wpisany jest dopiero pod 4. miarą taktu, co jest raczej oczywistą niedokładnością, poprawioną zarówno w KB, jak i WL. Poprawkę tę wprowadzamy także w tekście głównym. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Brak znaku zdjęcia pedału , Niedokładności KJ |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- …
- 32
- Następna »