mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Znaki ostrzegawcze

t. 2

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

..

W tekście głównym pomijamy  powtórzony w źródłach przed d1 na 2. mierze taktu.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze

t. 3

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

..

W Wn2 (→Wn3) dodano  ostrzegawczy przed a1 w ostatnim akordzie. Tej nieuzasadnionej adiustacji dokonano zapewne wzorując się na Chopinowskich znakach w analogicznych t. 11, 51 i 59.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze

t. 3-4

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

..

Przed g w 2.połowie t. 3 A (→Wf→Wn1→Wn2→Wn3) ma powtórzony  z 1. połowy taktu. Podobnie powtórzony jest  przed fis w 2. połowie t. 4. Niepotrzebne znaki usunięto w Wn4 (→Wn5). W analogicznych t. 11-12 i 43-44 znaków tych nie ma w żadnym ze źródeł.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze

t. 3

Utwór: op. 25 nr 2, Etiuda f-moll

..

Chopin wahał się, czy umieszczać ostrzegawcze be­mo­le przed des1 i des3. Znaki są w najwcześniej­szym źródle (AT) oraz w wersji opublikowanej, obejmującej KG (→Wn), Wf i Wa. Natomiast w KDP jest tylko drugi z nich, a w AW był pierwszy (w l.r.) ale Chopin go ostatecznie skreślił. Mimo to w tekście głównym podajemy właśnie ten , przywrócony w późniejszych źródłach i – zdaniem redakcji – uzasadniony.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Wahania Chopina , Znaki ostrzegawcze , Skreślenia A , Ostatni znak przykluczowy

t. 3

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

..

W A Chopin wpisał niekonieczny  ostrzegawczy przy fisis. Znak usunięto we wszystkich wydaniach, jednakże w Wn1 (→Wn2) połowicznie, tylko w repetycji, natomiast w Wn3 (→Wn4→Wn5) już w obu miejscach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze