mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 335-336

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Bez oznaczeń w A (→Wn)

!!!   miniat: nic.                  Tu pusta klisza 

 w Wf

EZTU, tylko 335

  w Wa

EZTU + EZnieU (gwiazdka bez nawiasu)

 [] proponowane przez redakcję
..

Znak  został w Wf (→Wa) dodany z pewnością przez Chopina – por. analogiczny t. 179. Tak jak tam, kompozytor nie podał też, gdzie należy zdjąć pedał. W tekście głównym proponujemy uzupełnienie, zgodne z adiustacją wprowadzoną w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty Wf , Brak znaku zdjęcia pedału

t. 335

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Bez oznaczenia w A (→Wn)

w Wf (→Wa)
..

 w Wf (→Wa) to niewątpliwie Chopinowski dodatek w korekcie Wf1. Chopin uzupełnił oznaczenia dynamiczne także w t. 337 i 341.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 335-336

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Bez łuków w A i Wn2

!!!   miniat: t. 335, bez dynamiki, tylko górna 5-linia.             Tu pusta klisza 

Łuki w Wn1 (→Wf→Wa)

EZnieU (4 łuki)
..

Cztery łuki dodane w Wn1 (→Wf→Wa) niemal na pewno nie pochodzą od Chopina, na co wskazuje ich smyczkowa proweniencja.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 335

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Całotaktowy łuk w A i Wn2

!!!   miniat: nic.           EZTU

2 łuki w Wn1 (→Wf→Wa)

EZnieU
..

Podział łuku to niewątpliwie skutek niestarannej pracy sztycharza Wn1 (→Wf→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 335-336

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Bez łuków w A

!!!   miniat: zmodyfikowane te z t. 326-334 – zamienić kolejność taktów i dać odpowiednie łuki.               Tu pusta klisza 

Łuk w t. 336 w Wn1 (→Wf)

Podwójne łuki w Wa

Łuk w t. 335 w Wn2

Łuki proponowane przez redakcję

TGTU
..

W tekście głównym uzupełniamy łuki l.r. na wzór odpowiednich taktów ekspozycji. Łuk w t. 336 został dodany – być może przez Chopina – już w Wn1 (→Wf). W Wa wprowadzono podwójne łuki, jak w poprzednich, analogicznych taktach repryzy. W Wn2 dodano łuk w t. 335, a usunięto w t. 336.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wn