mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 438

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez znaku w Wf i Wa1

!!!   miniat: nic.                Tu pusta klisza 

Klinik w Wn i Wa2 (→Wa3)
..

Brak znaku staccato dla 1. ósemki l.r. musi być w tym kontekście uznany za niedopatrzenie Chopina lub sztycharza Wf. Klinik dodano w Wn i Wa2 (→Wa3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 438

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Kropka staccato w A (→Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek, ta ćwierćnuta, tylko dolna 5-linia.            TGTU

Bez znaku w KF (→Wn)
..

Brak kropki staccato to zapewne przeoczenie KF (→Wn).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 438-439

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Łuk do gis w A (→KF,Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek, od 2. ćwierćnuty 438 do początku 439, tylko dolna 5-linia.                            EZTU

Łuk do t. 439 w Wn1

EZnieU

Bez łuku w Wn2 (→Wn3)
..

Łuk w KF jest podobny do łuku A, lecz nieco dłuższy, co zmyliło sztycharza Wn1. W późniejszych Wn łuk ten pominięto, co z punktu widzenia adiustatora Wn2 było decyzją racjonalną – wśród 16 taktów zawierających h-e1 na 2. ćwierćnucie i gis na trzeciej łuk występuje w KF i Wn1 tylko w tym miejscu, co mogło się wydawać pomyłką.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn , Niedokładności KF

t. 439

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

cis2 w Wa i KG (→Wn)

!!!   [miniat : ten takt i 1. ćwierć 440, tylko górna 5-linia.

TGTU = z # cis2

c2 w Wf

!!!  [bez #; przesunąć kasownik g1]
..

Brak  podwyższającego c2 na cis2 jest w Wf przypuszczalnie wynikiem przeoczenia. Z harmonicznego punktu widzenia wersja z c2 jest jednak najzupełniej możliwa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji

t. 439

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

Dodajemy krzyżyki ostrzegawcze przed fis2 i fis1.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne