! miniat: wycinek, ten takt, tylko dolna 5-linia. EZnieU1 (3 ostatnie ósemki) |
||
B w Wf EZnieU |
||
B proponowane przez redakcję EZTU |
W A (→Wn→Wa,Ww) nie ma znaku chromatycznego przed 6. ósemka, którą należy w związku z tym odczytywać jako H1. Jest jednak bardzo prawdopodobne, że Chopin zapomniał tu odwołać , a końcówka taktu już bez żadnych alteracji powraca – po krótkim zboczeniu do C-dur – do panującego od t. 293 f-moll. Tak to też zinterpretowano w Wf i wersję tę – z zaznaczeniem naszej ingerencji za pomocą nawiasu – proponujemy w tekście głównym.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne
zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji, Błędy A, Adiustacje Wf
notacja: Wysokość