mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 237

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

..

Ślady skrobania widoczne w A świadczą o usuwaniu jakiegoś zapisu w dolnej części pięciolinii. Być może Chopin wpisał początkowo partię l.r. w 2. połowie taktu oktawę niżej (pomyłkowo – por. Balladę g op. 23, t. 159-160).

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A

t. 237

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Bez palcowania w A (→Wn→Wf,Ww)

Palcowanie w Wa

od początku, nad 4035
..

W tekście głównym nie uwzględniamy nieautentycznej aplikatury pr.r. dodanej w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 238

Utwór: op. 43, Tarantela

A, KF3 (→Wf), Wa, Wn

Ww
..

W Ww nie ma kropki przedłużającej przy dźwięku fes1 w p.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 238

Utwór: op. 43, Tarantela

..

W Wa dodano zbędny  przed g1 w p.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 238

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

w KG (→Wn) i Wf

Tu pusta klisza 

w Wa
..

 w Wa to prawdopodobnie efekt Chopinowskiej korekty podkładu do tego wydania. Wersję pozostałych źródeł można jednak zdaniem redakcji uważać za równorzędną.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wa