mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 335

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

Tak jak w całych Wariacjach, Chopin, pisząc A, traktował przygodne znaki chromatyczne prawie tak, jak przykluczowe – uważał je za obowiązujące we wszystkich oktawach na danej pięciolinii i w danym kluczu. W partii pr.r. ostatnim wpisanym znakiem jest więc  dis1, a w partii l.r. brakuje krzyżyków Dis, fis i wszystkich od dis2 począwszy. Wszystkie potrzebne znaki – przy uwzględnieniu ich działania także na położone na tej samej wysokości nuty pod przenośnikiem oktawowym – dodano już w Wn (→Wf,Wa, w tym ostatnim dodano także znaki nutom pod przenośnikiem).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Niedokładności A

t. 335-336

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

Łuki ApI są wpisane od niechcenia, raczej jako zamarkowanie intencji niż faktyczne znaki. Intencją tą były zapewne łuki obejmujące cały pasaż, aż do 1. ósemki t. 336.
W A oba łuki – zarówno pr.r., jak i l.r. – wskazują na kontynuację w t. 335 (na końcu linii), czego jednak nie potwierdza t. 336, w którym nie ma ich dokończenia. W tym wypadku nie ulega wątpliwości, że łuki mają dochodzić do końca pasażu i tak też to zinterpretowano w Wn (→Wf,Wa). W WfSB łuk l.r. sięga omyłkowo tylko do końca t. 335.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A , Niepewna kontynuacja łuku , Niedokładności WfSB

t. 335

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

 w A

TGTU = widły z białym prostokątem = widły z "przerwą"

cresc. w Wn (→Wf,Wa)

Tu bez kliszy
..

W Wn (→Wf,Wa) pominięto widełki  – patrz t. 112.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 336

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

sotto voce w Wa i KG (→Wn)

!!!   [miniat: ten takt, obie pięciolinie ze zredukowanym odstępem pomiędzy.

TGTU]

bez określenia w Wf
..

Zdaniem redakcji szansa, że Chopin świadomie zrezygnował z określenia sotto voce na jakimś etapie przygotowywania Wf jest minimalna.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 336-343

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

Końce łuków w t. 339 i 343 zapisane są w KG niedokładnie, tak iż łuki obejmują jeszcze pauzy na 2. mierze taktu.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Niedokładności KG