mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 257

Utwór: op. 43, Tarantela

..

Dodajemy  ostrzegawczy przy des2 w p.r. Podobnego uzupełnienia dokonano w Wa oraz Wn4. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 257-261

Utwór: op. 42, Walc As-dur

Bez łuków Wf0

Jeden łuk Wf1

Dwa łuki Wa

Trzy łuki Wfn (→Wn)
..

Trzy łuki w t. 257-261 wpisał Chopin w Wfn (→Wn). Trudno stwierdzić, czy brak ostatniego łuku w Wa jest wynikiem przeoczenia Chopina czy ewentualnego błędu sztycharza. Wf ma jeden długi łuk - zapewne dopisany przez Chopina w korekcie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 257-261

Utwór: op. 42, Walc As-dur

Łuk w Wf1 i Wn

Bez łuku w Wf0 i Wa
..

W Wfn Chopin nie wpisał wprawdzie zakończenia łuku w nowej linii (t. 261), ale łuk wpisany w poprzednim systemie wyraźnie sugeruje kontynuację i w Wn zrozumiano to w ten właśnie sposób. W Wa pominięto cały łuk w t. 260-261, co można tłumaczyć niedopatrzeniem Chopina lub pomyłką sztycharza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 257-258

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

Dwa znaki  w KG (→Wn)

!!!   miniat: nic           TGTU

Dwutaktowe  w Wf (→Wa)
..

Jeden znak  w Wf (→Wa) to najprawdopodobniej dowolność sztycharza Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wf , Widełki dynamiczne kontynuujące

t. 257-260

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Łuk w t. 257-258 w A

!!!   miniat: nic.              tylko drugi z czterech

4 łuki w Wn (→Wf→Wa)
..

Brak w A trzech z czterech łuków pod motywami l.r. musi być uznany za niedopatrzenie Chopina (łuki są jeszcze w t. 261-262). Dlatego w tekście głównym uwzględniamy łuki dodane w Wn (→Wf→Wa), mimo że nie ma stuprocentowej pewności, czy była to korekta Chopina. Patrz też t. 259-260.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wn