mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 209

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

Kropki i akcent w KG (→Wn)

!!!   miniat: ten takt, tylko górna 5-linia.     TGTU

Bez znaków w Wf (→Wa)
..

Ze względu na skrótowy zapis repryzy Scherza w rękopisach stan źródeł jest tu taki sam jak w t. 21.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 209-214

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

..

W tekście głównym dodajemy bemole ostrzegawcze przy nutach es (w różnych oktawach) na końcu tych taktów. W źródłach te znaki pojawiają się wybiórczo – w Wa1 tylko w t. 214, a w Wn i Wa2 w t. 210, 211 i 214.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

t. 209

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Ćwierćnuta b w źródłach

!!!   miniat: nic.              zamiast półnuty (sama nuta)

Półnuta proponowana przez redakcję

TGTU (sama nuta)
..

Wartość ćwierćnuty dla kończącego motyw fagotu dźwięku b to przypuszczalnie pomyłka Chopina – w Rork nuta ta ma wartość półnuty, tak jak pozostałe głosy.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne

t. 209

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

W Wn (→Wf) cały akord wydrukowano błędnie nutami normalnej wielkości. Błędu nie powtórzono w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Błędy Wn

t. 209

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed b.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne