mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 128

Utwór: WN 29, Walc e-moll

Bez znaku w źródłach 

Akcent proponowany przez redakcję

EZTU
..

W tekście głównym proponujemy dodanie akcentu na wzór poprzednich 3 taktów. Brak znaku to prawdopodobnie niedopatrzenie sztycharza, który pominął znak w nowej linii tekstu.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 128

Utwór: op. 12, Wariacje B-dur

..

W Wf (→Wa) umieszczono pauzy szesnastkowe zamiast trzydziestodwójkowych. Błąd poprawiono w Wn.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn , Błędy rytmiczne , Błędy powtórzone Wa

t. 128

Utwór: op. 12, Wariacje B-dur

..

W Wf pominięto  obniżający a1 na as1. Ten oczywisty błąd poprawiono w Wn i Wa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn

t. 128

Utwór: op. 12, Wariacje B-dur

Ćwierćnuta z kropką w Wf (→Wa)

Wfa TGTU=na końcu taktu ćwierć z kropką

Ćwierćnuta i pauza w Wn

Wn trójdźwięk des-f-as na końcu taktu to ćwierćnuta i po niej pauzy ósemkowe w obu głosach
..

Trudno stwierdzić, jak doszło do powstania tej rozbieżności, a każda z wersji oferuje wykonawcy interesujące możliwości interpretacji. W tekście głównym przyjmujemy wariant Wf (→Wa) jako prawdopodobnie oparty na [A], a z pewnością autentyczny. Patrz też uwaga na początku t. 129.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Autentyczne korekty Wn

t. 128

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Łuk do 6. ósemki w A, odczyt dosłowny

! miniat: wycinek 2. połowa taktu, tylko górna 5-linia.                 do 6. ósemki

Łuk do 7. ósemki w Wn (→Wf,Wa,Ww)

TGTU
..

Doprowadzenie łuku w A tylko do 6. ósemki taktu nie tłumaczy się muzycznie. Potwierdza to porównanie z podobnymi figurami, np. w t. 126. Z tego względu w tekście głównym przyjmujemy łuk doprowadzony do 7. ósemki, jak jest w Wn (→Wf,Wa,Ww). 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładne łuki A , Adiustacje Wn