mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Znaki ostrzegawcze

t. 18

Utwór: op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur

..

Tekst nie budzi tu wątpliwości, jednak notacja przygodnych znaków chromatycznych różni się w poszczególnych źródłach i nie wszędzie jest dokładna. Przed 1. akordem l.r.  umieszczono w Wf począt­kowo na wysokości c1 i egzemplarz na tym etapie stanowił prawdopodobnie podkład dla Wn, w którym znak przeniesiono na właściwe miejsce (przed ges). W samym Wf (→Wa)  przed c1 zmieniono ostatecz­nie na , ale potrzebny  przed ges uzupełniono tylko w Wa. W Wn2 (→Wn3→Wn4) dodano  przed c1, a także przed c2; ten ostatni dodatek wprowadzono też w Wa4. W A brak bemola przed ges2 w 5. akordzie, co uzupełniono już w Wf (→Wn,Wa). 

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze , Autentyczne korekty Wf

t. 18

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

..

W Wn1 oraz Wn3 (→Wn4) dodano przypominający przy ges3 na 1. miarę.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze

t. 18

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

..

W źródłach występują bemole przypominające przy ces2 w l.r. i ces3 na 4. szesnastce pr.r. W A – podobnie jak w t. 17 –  przy ces3 powtórzony jest jeszcze przed ćwierćnutą na 2. mierze taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Ostatni znak przykluczowy

t. 19

Utwór: op. 29, Impromptu As-dur

..

W A i Wf brak ostrzegawczego bemola przed des1 na 11. ósemce.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze

t. 19

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

..

W A (→Wn1) ostrzegawcze bemole wpisane są przed oktawą ges2-ges3. W Wf (→Wa) usunięto je, dodając zarazem bemole przed oktawą as2-as3. Taka notacja odpowiada także naszym założeniom redakcyjnym. W Wn2 (→Wn3) również dodano bemole przed as2-as3, nie usuwając jednak znaków przed ges2-ges3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze