mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 5

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

..

W A nie ma  przed ostatnią ósemką (e3). Oczywistą niedokładność poprawiono w Wn (→Wf,Wa,Ww).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Niedokładności A

t. 5

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

..

W Wa1 przeoczono  obniżający d1 na des1 i  podwyższający es4 na e4. Błędy poprawiono w Wa2.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa

t. 5-8

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. III

Bez palcowania w A (→Wn→Wf,Ww)

! miniat: wycinek.              Tu bez kliszy 

Palcowanie w Wa

0 = brak palca.
t. 5 od 3. ósemki pod nutami : 2013
t. 6 l.r. od 1. nuty pod : 53214
t. 5-6 pr.r. od des2 na końcu t.5, nad : 54, pod : 1142
t. 6-7 pr.r. od as2 na końcu t.6, nad : 45.
..

W tekście głównym pomijamy nieautentyczną aplikaturę w t. 5-8 (pr.r.) i w t. 6 (l.r.), dodaną w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 5-6

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. II

..

Chopin wpisał w A znaki chromatyczne tylko przy górnych nutach oktaw. Ponadto w t. 6 pominął  przed najwyższą nutą 1. akordu (a1). Oczywiste niedokładności skorygowano w Wn (→Wf,Wa,Ww). Tak samo w t. 37-38.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Niedokładności A

t. 6

Utwór: op. 29, Impromptu As-dur

A (dolne ramię widełek)

A (górne ramię widełek)

Wf

Wn

Wa
..

Widełki crescendo oznaczone są w każdym źródle nieco inaczej. Niejasny jest prawy koniec widełek w A. Porównanie z analogicznymi taktami i wersją Wf i Wa (z których jedno najprawdopodobniej było oparte na innym autografie), pozwala uznać zapis A za niedokładny. Ujednolicamy notację według analogicznych miejsc.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych