mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy rytmiczne

t. 122

Utwór: op. 43, Tarantela

KF3 (→Wf→Ww), Wa, Wn4

A, Wn1 (→Wn2→Wn3)
..

W A najprawdopodobniej w wyniku przeoczenia nie ma kropek przedłużających ani pauzy przy akordzie na 1. miarę p.r. Wariant ten został powtórzony w Wn1 (→Wn2→Wn3). Dodatkowo w tych źródłach oraz KF3 (→Wf→Ww) znajduje się nadmiarowy przy des1. Por. adnotacja w t. 4.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Błędy rytmiczne , Błędy A

t. 124

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

..

Pierwsza nuta dolnego głosu pr.r. ma w A  (→Wa,KG→Wn1) błędnie wartość półnuty. Pomyłkę sprostowano w Wf i Wn2(→Wn3).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy rytmiczne , Adiustacje Wf , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wa

t. 125-127

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

W ApI ósemki g3 w t. 125, c4 i es4 w t. 126 oraz b2, es2 i d2 w 1. volcie t. 127 zapisane są jako ćwierćnuty – brak im chorągiewek ósemkowych. Dwa pierwsze z tych błędów (przy g3 i c4) zostały powtórzone w A. Wydania mają poprawny tekst.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy rytmiczne , Błędy A

t. 133

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

Półnuta g-e1 nie ma w Atut kropek przedłużających. Tę oczywistą pomyłkę – e1 jest wszak przetrzymane do następnego taktu – poprawiono już w Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy rytmiczne , Błędy A , Adiustacje Wf

t. 141

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W Wf (→Wa1) pominięto kropki przedłużające półnutę E-H. Oczywistą pomyłkę poprawiono w Wn i Wa2 (→Wa3).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Błędy rytmiczne , Błędy powtórzone Wa