Zagadnienia : Błędy powtórzone Wn

t. 113-115

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

Ciągły łuk w A (→Wf,Wa)

TGTU

Łuki w KG (→Wn)

..

Zarówno w A, jak i w KG t. 114 wypada na początku nowej linii. Łuki A jednoznacznie wskazują na ciągły łuk, natomiast zapis KG jest niejednoznaczny – początek łuku w t. 114 sugeruje kontynuację z poprzedniego taktu, ale łuk w t. 113 kończy się wraz z ostatnią ósemką (niedokładność tę odtworzono w Wn). Przyjmujemy, że oznacza to podział łuku. W tekście głównym trzymamy się niebudzącej wątpliwości notacji A (→Wf,Wa). 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności KG , Niepewna kontynuacja łuku , Błędy powtórzone Wn

t. 124

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

..

Pierwsza nuta dolnego głosu pr.r. ma w A  (→Wa,KGWn1) błędnie wartość półnuty. Pomyłkę sprostowano w Wf i Wn2(→Wn3).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy rytmiczne , Adiustacje Wf , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wa

t. 129-130

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

Ćwierćnuta c przetrzymana w A (→Wf,KGWn)

c powtórzone w t. 130 w Wa

..

Wersja Wa może być zwykłym przeoczeniem kropki i łuku przedłużających ćwierćnutę c, choć nie można również wykluczyć jakiejś adiustacji, np. pominięcia łuku ze względu na brak kropki. Kropki nie ma także w KG (→Wn), co wobec obecności łuku przetrzymującego tę nutę jest oczywistym błędem.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa , Adiustacje Wn , Błędy KG , Błędy powtórzone Wn

t. 130-131

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

Półnuta c przetrzymana w A (→Wf,KGWn)

c powtórzone w t. 131 w Wa

..

Wersja Wa to najprawdopodobniej skutek przeoczenia łuku przedłużającego półnutę c. W KG (→Wn1) przeoczono kropkę przedłużającą wartość tej nuty, co poprawiono w Wn2 (→Wn3)..

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa , Adiustacje Wn , Błędy KG , Błędy powtórzone Wn

t. 185

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

..

W źródłach brak kasowników przywracających d1-d2 na ostatniej szesnastce pr.r. Jest to oczywiste niedopatrzenie Chopina.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Błędy A , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa