mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Przeoczenia znaków aktualnej tonacji

t. 25

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

..

Kasowniki przed 3. oktawą taktu znajdują się tylko w Wa, Wf4 i Wn2. Uzupełnienie oczywistego przeoczenia Chopina jest przypuszczalnie we wszystkich przypadkach dziełem adiustatorów (w Wn2 na pewno).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Adiustacje Wf , Niedokładności KG

t. 25

Utwór: op. 28 nr 24, Preludium d-moll

..

W A nie ma kasowników podwyższających b na h. Oczywistą niedokładność poprawiono w KF (→Wn), dodając  tylko przed przednutką, a w Wf (→Wa) – w sposób przyjęty w tekście głównym.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A , Adiustacje Wf , Adiustacje Fontany

t. 25-27

Utwór: op. 28 nr 12, Preludium gis-moll

..

Tak jak w t. 24, w A (→KF,Wf) nie ma ani jednego  przed dźwiękami a (w różnych oktawach). Znaki uzupełniono w Wa (wszystkie) i Wn (z wyjątkiem a1 w t. 26 i a w t. 27).
Patrz też t. 27-32.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A , Ostatni znak przykluczowy , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf

t. 26-27

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

..

W Wf1 nie ma  obniżającego gis2 na g2 ani przed przedostatnią ósemką t. 26, ani na początku t. 27. Te oczywiste niedokładności poprawiono zarówno w Wf2, jak i Wa. Ponadto w Wf, zarówno w ostatniej oktawie t. 26, jak i w akordzie na początku t. 27, wszystkie nuty cis opatrzone są krzyżykami. W Wa pozostawiono jedynie krzyżyki w t. 26.
Wn ma tekst poprawny i zgodny ze współczesnymi regułami notacji.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Znaki ostrzegawcze , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Adiustacje Wf

t. 26

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. III

..

Tak jak w t. 18, w KG (→Wn1) i Wf nie ma  podwyższającego ges2 na g2.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji