mUltimate Chopin

Op. 24 No. 3, Mazurka in A♭ major

Text Compare Notes Sources Description
Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main
Undo Clear

b. 26-35

composition: Op. 24 No. 3, Mazurka in A♭ major

 in AI and A

 in GE1 (→FE→EE)

 in GE2
..

In both AI (in bars 2 & 11) and A Chopin wrote marks at the end of the bar, clearly after the 3rd L.H. crotchet. In GE1 (→FE→EE) the mark was placed under the 3rd crotchet. Some attempts were made in GE2 to correct that inaccuracy, but the outcome is unclear. Cf. bars 36 i 38.

category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE

b. 26

composition: Op. 24 No. 3, Mazurka in A♭ major

Additional crotchet in A (→GE1)

No crotchet c2 in FE (→EE) and AI & GE2
..  

category imprint: Differences between sources; Source & stylistic information

issues: GE revisions , Errors of A , Authentic corrections of FE

b. 27-31

composition: Op. 24 No. 3, Mazurka in A♭ major

..

In bars 27 & 31, AI has no slur under the inner L.H. voice.

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

b. 27-32

composition: Op. 24 No. 3, Mazurka in A♭ major

Accents in AI

& accents in A, literal reading

Contextual interpretation of & accents in A (→GE2)

& accents in GE1 (→FE)


EE

Our suggestion
..

category imprint: Graphic ambiguousness; Interpretations within context; Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Long accents , Inaccuracies in GE , EE inaccuracies , Unclear hairpins in A

b. 28-32

composition: Op. 24 No. 3, Mazurka in A♭ major

No slur in AI

A slur in A (→GE→FE→EE)
..

In AI, bars 28 & 32 are marked as a repetition of bars 4 & 8. There are no slurs in the L.H.

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations